Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
strafrecht
- een van de drie elementen (naast het bewustzijn van de dader en de wilsrichting) die tezamen van belang zijn wil er sprake zijn van het voorwaardelijke opzet. Men spreekt binnen de rechtspraak van de ~ indien ernstig rekening moet worden gehouden dat door de verweten gedraging het gevolg waartegen de strafbepaling bescherming wil bieden zal optreden en die kans tot anders handelen aanleiding had kunnen en moeten geven. Slechts die gevolgen of omstandigheden worden in aanmerking genomen die zich niet incidenteel voordoen, echter waarvan enige regelmaat en een meer algemeen voorkomen valt vast te stellen. Een kansberekening op basis van wetenschappelijke of statistische gegevens is niet voldoende voor een ~. De ~ is als zodanig een normatief juridisch begrip. Bijv. de zgn. HIV-rechtspraak, waaruit blijkt dat het de Hoge Raad bij voorwaardelijk opzet tegenwoordig gaat om een ~.
Hij aan wiens schuld de dood van een ander te wijten is, wordt gestraft met gevangenisstraf of hechtenis van ten hoogste negen maanden of geldboete van de vierde categorie.
aanmerkelijke kans
considerable chance
